Index: trunk/FACT++/src/MessageImp.h
===================================================================
--- trunk/FACT++/src/MessageImp.h	(revision 10314)
+++ trunk/FACT++/src/MessageImp.h	(revision 10315)
@@ -56,6 +56,6 @@
     int Fatal(const std::stringstream &str)   { return Fatal(str.str());   }
 
-    std::ostream &operator()() { return fOut; }
-    std::ostream &Out() { return fOut; }
+    std::ostream &operator()() const { return fOut; }
+    std::ostream &Out() const { return fOut; }
 };