Index: trunk/DataCheck/RsyncAux.sh
===================================================================
--- trunk/DataCheck/RsyncAux.sh	(revision 12873)
+++ trunk/DataCheck/RsyncAux.sh	(revision 12876)
@@ -38,6 +38,6 @@
    # get current hour
    hour=`date +%k`
-   # define bwlimit for rsync depending on the time
-   if [ $hour -lt 8 ] || [ $hour -gt 18 ]
+   # define bwlimit for rsync depending on the time: from 19-7h reduced bwlimit for rsync
+   if [ $hour -le 6 ] || [ $hour -ge 19 ]
    then
       # limit bw for rsync to 20 MB/s during night
Index: trunk/DataCheck/RsyncRaw.sh
===================================================================
--- trunk/DataCheck/RsyncRaw.sh	(revision 12873)
+++ trunk/DataCheck/RsyncRaw.sh	(revision 12876)
@@ -38,6 +38,6 @@
    # get current hour
    hour=`date +%k`
-   # define bwlimit for rsync depending on the time
-   if [ $hour -lt 8 ] || [ $hour -gt 18 ]
+   # define bwlimit for rsync depending on the time: from 19-7h reduced bwlimit for rsync
+   if [ $hour -le 6 ] || [ $hour -ge 19 ]
    then
       # limit bw for rsync to 20 MB/s during night