Index: /trunk/FACT++/src/magicweather.cc
===================================================================
--- /trunk/FACT++/src/magicweather.cc	(revision 13211)
+++ /trunk/FACT++/src/magicweather.cc	(revision 13212)
@@ -453,9 +453,9 @@
 
         // State names
-        AddStateName(kStateDisconnected, "Disconnected",
-                     "No connection with web-server recently");
-
-        AddStateName(kStateConnected, "Connected",
-                     "Connection to webserver can be established, but received data is not recent");
+        AddStateName(kStateDisconnected, "NoConnection",
+                     "No connection to web-server could be established recently");
+
+        AddStateName(kStateConnected, "Invalid",
+                     "Connection to webserver can be established, but received data is not recent or invalid");
 
         AddStateName(kStateReceiving, "Valid",