Index: trunk/FACT++/ScriptsForDimCtrl/DataTaking1.dim
===================================================================
--- trunk/FACT++/ScriptsForDimCtrl/DataTaking1.dim	(revision 14335)
+++ trunk/FACT++/ScriptsForDimCtrl/DataTaking1.dim	(revision 14336)
@@ -9,17 +9,19 @@
 # Move Telescope to Wobble Position 1
 >
-> -----------
-> data taking script for Wobble 1 starting up...
-> -----------
->
-> Operator: make sure that telescope is tracking wobble position 1 of source
->
+> --------------------------------------
+> data taking for Wobble 1
+> starting up...
+> --------------------------------------
+> OPERATOR:
+> make sure the telescope is tracking
+> wobble position 1 of the source
+> --------------------------------------
 
 # Take a DRS-Calibration before beginning to take physics Data
 .x ScriptsForDimCtrl/ServiceScripts/TakeDrsCalibration.dim
 
-> Operator: make sure that telescope is tracking correct wobble position of source
->
-> Operator: Measure Sky Brightness
+> --------------------------------------
+> OPERATOR: Measure Sky Brightness
+> --------------------------------------
 
 # check feedback state before switching BIAS ON and ramping up to nominal Voltage
@@ -29,5 +31,5 @@
 .x ScriptsForDimCtrl/ServiceScripts/TakeData.dim
 
-> ----------------------------------------------------
-> This is the end of data taking of Wobble 1
-> ----------------------------------------------------
+> --------------------------------------
+> data taking for Wobble 1 finished
+> --------------------------------------
Index: trunk/FACT++/ScriptsForDimCtrl/DataTaking2.dim
===================================================================
--- trunk/FACT++/ScriptsForDimCtrl/DataTaking2.dim	(revision 14335)
+++ trunk/FACT++/ScriptsForDimCtrl/DataTaking2.dim	(revision 14336)
@@ -7,10 +7,14 @@
 # Move Telescope to Wobble Position 2
 >
-> -----------
-> data taking script for Wobble 2 starting up...
-> -----------
->
-> Operator: make sure that telescope is tracking wobble position 2 of source
-> Operator: Measure Sky Brightness
+> --------------------------------------
+> data taking for Wobble 2
+> starting up...
+> --------------------------------------
+> --------------------------------------
+> OPERATOR:
+> + make sure the telescope is tracking
+>   wobble position 2 of the source
+> + Measure Sky Brightness
+> --------------------------------------
 >
 
@@ -18,4 +22,5 @@
 .x ScriptsForDimCtrl/ServiceScripts/TakeData.dim
 
-> ----------------------------------------------------
-> This is the end of data taking of Wobble 2
+> --------------------------------------
+> data taking for Wobble 2 finished
+> --------------------------------------