Index: /trunk/FACT++/src/StateMachineDimControl.cc
===================================================================
--- /trunk/FACT++/src/StateMachineDimControl.cc	(revision 14667)
+++ /trunk/FACT++/src/StateMachineDimControl.cc	(revision 14668)
@@ -326,8 +326,9 @@
             continue;
 
-        if (is->first==it->index)
-        {
-            is->second.name    = it->name;
-            is->second.comment = it->comment;
+        State &s = is->second;
+        if (s.index==it->index)
+        {
+            s.name    = it->name;
+            s.comment = it->comment;
         }
     }