Index: /trunk/FACT++/src/RemoteControl.h
===================================================================
--- /trunk/FACT++/src/RemoteControl.h	(revision 14973)
+++ /trunk/FACT++/src/RemoteControl.h	(revision 14974)
@@ -169,5 +169,5 @@
     void  JsPrint(const std::string &msg)     { if (fImp) fImp->Comment(msg.empty()?" ":msg); }
     void  JsAlarm(const std::string &msg)     { if (fImp) fImp->Alarm(msg.empty()?" ":msg); }
-    void  JsException(const std::string &str) { if (fImp) fImp->Error(str.empty()?" ":('|'+str)); }
+    void  JsException(const std::string &str) { if (fImp) fImp->Error(str.empty()?"|":("| "+str)); }
     bool  JsHasState(int s) const             { return fImp && fImp->HasState(s); }
     bool  JsHasState(const string &n) const   { return fImp && (fImp->GetStateIndex(n)!=StateMachineImp::kSM_NotAvailable); }