Index: trunk/FACT++/src/fitsdump.cc
===================================================================
--- trunk/FACT++/src/fitsdump.cc	(revision 15239)
+++ trunk/FACT++/src/fitsdump.cc	(revision 15246)
@@ -399,5 +399,5 @@
 
             if (it->col.type=='A')
-                sout << "'" << msg << "' ";
+                sout << "'" << msg.c_str() << "' ";
         }
 #ifdef HAVE_ROOT