Index: trunk/MagicSoft/Mars/datacenter/scripts/runganymed
===================================================================
--- trunk/MagicSoft/Mars/datacenter/scripts/runganymed	(revision 8482)
+++ trunk/MagicSoft/Mars/datacenter/scripts/runganymed	(revision 8525)
@@ -27,12 +27,15 @@
 # This script is launching ganymed for datasets.
 # 
-# In the case of ganymed only one dataset is processed. Despite of 
-# that the structure of the script is such, that also more datasets could
-# be processed. The restriction to one dataset has been made, as ganymed 
-# takes some time. There's one todo file per dataset. 
-# First the script searches for a todo file. Then ganymed is run for the 
-# dataset from this todo file. 
+# As ganymed takes some time, only one dataset is processed at once. 
+# First the script gets a dataset number from the database, for which 
+# ganymed has to be done (function gettodo). After setting the status in 
+# the database (set fStartTime to know, that the dataset is already being 
+# processed), the background suppression is done for the dataset. 
+# Afterwards the status in the database is updated according to the return 
+# value of ganymed. 
+# The important INFOs, WARNings and ERRORs are written not only to the 
+# scriptlog but also to the processlog. 
 #
-# the ganymed.rc files are stored in the setup directory
+# The ganymed.rc files are stored in the setup directory.
 #