Index: trunk/MagicSoft/Mars/datacenter/db/include.php
===================================================================
--- trunk/MagicSoft/Mars/datacenter/db/include.php	(revision 9159)
+++ trunk/MagicSoft/Mars/datacenter/db/include.php	(revision 9184)
@@ -519,7 +519,7 @@
         {
             if (empty($rightalign[$key]))
-                printf("  <td align='left'>");
+                printf("  <td align='left' valign='top'>");
             else
-                printf("  <td align='right'>");
+                printf("  <td align='right' valign='top'>");
 
             $colour='#000000';