Index: trunk/MagicSoft/Mars/datacenter/scripts/jobmanager
===================================================================
--- trunk/MagicSoft/Mars/datacenter/scripts/jobmanager	(revision 9457)
+++ trunk/MagicSoft/Mars/datacenter/scripts/jobmanager	(revision 9474)
@@ -57,11 +57,12 @@
   ctamc) echo "running jobmanager for cta mc" >> $jmscriptlog 2>&1
          scripts=( "runsimtel" )
-         scriptscolname=( "fCorsikaSimtelArray" )
+         scriptscolname=( "fCorsikaSimTelarray" )
          pnosweek=( ${pnosimtel[@]} )
          pnoswe=( ${pnosimtelwe[@]} )
          break
          ;;
-      *) echo "$1 is a wrong commandline option for jobmanager -> exit" >> $jmscriptlog 2>&1
-         printprocesslog "WARN $1 is wrong commandline option for jobmanager"
+      *) echo "'$1' is a wrong commandline option for jobmanager -> exit" >> $jmscriptlog 2>&1
+         echo "'$1' is a wrong commandline option for jobmanager -> exit" 
+         printprocesslog "WARN '$1' is a wrong commandline option for jobmanager"
          finish >> $jmscriptlog 2>&1
          break