Index: trunk/MagicSoft/Mars/Changelog
===================================================================
--- trunk/MagicSoft/Mars/Changelog	(revision 9483)
+++ trunk/MagicSoft/Mars/Changelog	(revision 9484)
@@ -18,4 +18,11 @@
 
                                                  -*-*- END OF LINE -*-*-
+
+ 2009/08/03 Daniela Dorner
+
+   * datacenter/db/menu.php:
+     - bugfix: query for NightRange field only date from database
+
+
 
  2009/07/29 Thomas Bretz