id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
5	Simulation of time jitter	dneise	somebody	"(This ticket is derived from a mail from Thomas Bretz) 

I am not sure whether the simulation of time jitter (equal distribution of the width of one sample) makes any sense. So it should be checked.
"	task	new	minor		component1